Links to the French and German game manuals were more or less officially provided in the European Atari forums. A bit trial and error revealed the links to the other ones:
Should the addresses above not work, mirrors are available care of IGN's Neverwinter Nights Vault.
Ad blocker interference detected!
Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers
Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.